ジョンソン奥様ブログ 3勝目など

スポンサーリンク

ジョンソン選手の奥様のカーリーさんのブログをジョンソンの記事を中心に訳しているのですが、1勝目から3勝目の記事を訳していなかったので、さかのぼって訳していきたいと思います。

[2016年ジョンソン記事目次]

2016年ジョンソン記事目次

[2017年ジョンソン記事目次]

Happy New Year
3年目の日本
広島ドラゴンフライズの試合
着物のファッションショー
妻の目線から
2017年日本で祝うイースター
デートの夜
海の中道海浜公園
USJミニオンパーク岡山城と後楽園

Kris’ 3rd Win & Arai’s 2,000th Hit

ジョンソン3勝目&新井2,000本安打

火曜日の試合はまた素晴らしいものだったわね!5本のホームランがでて(1本はグランドスラムね!やったね セイヤさん!)

クリスは3勝目をあげて、アライさんは2,000本安打を達成したわ!全体的に素晴らしいゲームだったわ。クリスをイライラさせた試合中ずっと意味不明の判定する審判をのぞけばね。

アライさんの2,000本安打!

あらい2000.jpg

ヤクルト戦で神宮球場での試合だったにもかかわらず、アライさんの偉業に敬意を表して、花束贈呈の時間をとってお祝いしてくれたわ。

スポンサードリンク



私の旦那様の最高のバントよ!

ジョンソンバント.jpg

クリスは8回まで投げきり、その後チームで仲が良いヘーゲンズが9回を抑えたわ!同じ試合を私たちの二人のダーリンが投げるなんて素敵だわ。(隣はヘーゲンズ選手のパートナーの方)

IMG_2397.jpg

両親とエミコからのTV中継の画像よ。

IMG_2402-e1461805169634.jpg

セイヤさんのグランドスラム

鈴木グランドスラム.jpg

ほんとに誇りに思うわ。彼はどうやってこの全てのプレッシャーと戦っているんだろう。日々、驚かされるわ。

読んでくれてありがとう

Carly

スポンサーリンク

フォローする

にほんブログ村 野球ブログ 広島東洋カープへ